Артефакт дня: карта-комикс ацтеков

400-летняя карта изображает историю индейской семьи — и процесс превращения Ацтекской империи в Мексику.

Империя ацтеков в XIV-XVI вв. занимала центральную часть современной Мексики. В 1519 году на ее территорию вторглись испанцы во главе с Эрнаном Кортесом. Спустя два года империя перестала существовать. Карта размером 90×73 сантиметра, пополнившая коллекцию Библиотеки Конгресса США в 2017 году, была нарисована в 1593-м. Этот документ отражал перемены в древнем государстве в период с 1480 по 1593 годы.

Испанское влияние проявлялось в части надписей и в именах, но ряд названий и обозначений еще не обрели испанской трактовки и писались иероглифами. В центре «повествования» — история знатной семьи де Леон, жившей на территории современного мексиканского штата Пуэбла.

Фото: Library of Congress, Geography and Map Division

Рельеф на местах важных событий был изображен достаточно детально, что позволило ученым установить границы владений семьи, простиравшиеся от церкви Тодос-Сантос (ныне северо-восточный район Мехико) к озеру Тексоко (Национальный заповедник «Эль-Караколь») и к церкви Санта-Круз Уицильтепек в одноименном городе.

В центре карты был изображен вождь Кетцалькатцин, бывший в конце XV века важнейшей политической фигурой в регионе.

Какая болезнь уничтожила цивилизацию ацтеков?

Члены клана де Леон – его потомки, но новая европейская фамилия свидетельствует о том, что на момент создания карты часть знатных индейцев уже приняла крещение. А их соседи-ацтеки носили имена «don Alonso» и «don Matheo», что иллюстрировало необходимость перехода в новую религию для сохранения статуса и владений.

По словам куратора отдела Ранней истории Америки Джона Хестлера, карта дала редкую возможность изучить ранние взаимодействия между двумя совершенно разными культурами. Всего до наших дней дошло менее сотни подобных исторических свидетельств.

Источник